Il viaggio editoriale
Ogni libro ha una cronologia nascosta
Dietro ogni copertina c'è un percorso fatto di scelte, revisioni e momenti di svolta. Ecco come accompagniamo i nostri autori — raccontato attraverso le tappe reali.
L'ascolto del manoscritto
Non iniziamo mai con le correzioni. Iniziamo leggendo. Ogni testo ha una voce propria, e il nostro primo compito è riconoscerla. In questa fase prepariamo una diagnosi editoriale completa: struttura narrativa, coerenza stilistica, ritmo della prosa.
"Mi aspettavo un elenco di errori. Invece ho ricevuto una mappa del mio romanzo che non sapevo di aver scritto."
— Marco T., narrativa contemporanea
La ristrutturazione profonda
Qui entriamo nel vivo. Lavoriamo sulla macro-struttura: archi narrativi, equilibrio dei capitoli, gestione del tempo interno. Per la saggistica, riorganizziamo l'argomentazione affinché ogni passaggio logico sia solido. Questo è il momento in cui il libro cambia forma.
Utilizziamo un sistema di annotazioni condivise che permette all'autore di seguire ogni modifica proposta, accettarla o discuterla in sessioni di confronto diretto.
Il cesello della lingua
Editing di linea: ogni frase viene pesata. Eliminiamo ridondanze, rafforziamo le immagini, puliamo la sintassi senza cancellare lo stile dell'autore. È un lavoro di oreficeria linguistica che richiede pazienza e orecchio.
Impaginazione e identità visiva
Il testo diventa oggetto. Scegliamo i caratteri tipografici, definiamo margini e interlinea, progettiamo la copertina. Ogni libro ha un corpo fisico — o digitale — che deve essere all'altezza del contenuto. Lavoriamo sia per la stampa tradizionale che per i formati ePub e Kindle.
"La copertina che hanno disegnato ha catturato esattamente l'atmosfera del romanzo. I lettori me lo dicono ancora."
— Giulia R., romanzo storico
Correzione di bozze e controllo finale
Tre passaggi di proofreading indipendenti. Verifichiamo ortografia, punteggiatura, coerenza interna dei nomi, delle date, dei riferimenti. Nulla viene lasciato al caso. Il testo esce da questa fase pronto per la tipografia o la distribuzione digitale.
Pubblicazione e lancio
Gestiamo l'invio alla tipografia, la distribuzione sulle piattaforme digitali, l'ottenimento dell'ISBN. Per chi lo desidera, prepariamo una strategia di lancio con comunicati stampa, schede per le librerie e materiali promozionali.
Il libro è finalmente nel mondo. Ma il nostro rapporto con l'autore non finisce qui: offriamo supporto post-pubblicazione per ristampe, nuove edizioni e traduzioni.